The dam holds back the river,
Look! The water has been held up-
the fish are darting in all directions
the strain is building,
the force increasing.
O Lord, when will the blessed release come?
Is the time soon or far away?
O Guru, please forgive this fool;
please quickly open the floodgates
so that the river may rush to where it must-
the ocean.